After we finish rolling out updates within the Production ring, we publish them to the Mac App Store, where they're immediately released to everyone. The sync app installed from the Mac App Store follows a separate update process.
If you allow your users to sync personal OneDrive accounts, the update process described in this article and any settings you select apply to all instances of the sync app.
